哈囉,又是我!今天要來介紹的是,取英文名字要三思,今天要來教大家如何給自己或未來的小孩取英文名字,開始囉!,1. 1. 把姓氏當成名字:像是Johnson、Jackson、Nelson、White,你跟外國人講你的名字的時候,對方一定會皺起眉頭,因為在國外,沒有人會把姓當成名字的!,2. 拿知名的明星當英文名字:這很多,像是Shakira啦、Kobe啦、Beckham啦,人家第一個想到的就是明星,反而記不住你叫什麼,所以不建議!,3. 避免取撞名率超高的英文名字:像是Vivian、Claire、Amy、Sarah、Mary、Eric、Jimmy、Jim、Kevin、Ian、Ivy、Leo、Lisa、Sherry、Tina,想像一下如果有人叫你Amy,就會有好幾個Amy同時轉頭當然那些名字都是幼稚園老師隨機給的名字,長大後如果不喜歡可以換一個,也就是說還有很多很酷的名字還沒有給很多人使用,4. 以食物當英文名字:尤其是女生,很多女生都給自己取Apple、Pear、Banana、Cookie、Coffee、Burger、Sushi、Candy、Cherry,不要這麼隨便好嗎?再說,有些名字背後有不同的涵義,像是Banana有神經病的意思;Candy除了糖果以外,也是脫衣女郎會取的藝名、有色情暗示;Cherry除了櫻桃還有處女膜的意思,太尷尬了啦!,2. 1. 台灣人常用的英文名字是外國人不會取的:女生不應該給自己取名叫Fanny,但是有沒有想過?在英文的俚語,美國指的是屁股、英國指的是女生的生殖器官如果真的有女生叫Fanny的話,外國人一定會建議你改名!,2. 女生盡量不要取Penny,因為美元最便宜的是一角硬幣,3. 男生盡量不要取John或Peter,雖然很常見,但是John在俚語有廁所的意思,比如說:I’m going to John. (不是去找John,而是去上廁所),然後Peter也是,聽起來像是Penis(陰莖)不過這兩個名字實在是太經典啦,所以反而不會有這麼大的禁忌,4. 男生真的不要取Dick,因為這是陰莖的俚語,5. 神明的名字最好不要拿來當英文名字:像是Zeus、Apollo、Athena、Lucifer、Phoebe、Venus在台灣還真的有人亂取跟神明有關的名字,太對神明不尊敬了啦!換個角度來想,如果有外國人說他叫媽祖、關公、玉皇大帝,你會是什麼表情呢?,6. 對了,Wang在英文也有稱男生的生殖器官的意思,所以姓王或汪的朋友們,記得把Wang改成Wong,避免鬧笑話哦!,7. 太老氣的英文名字最好不要取:像是Betty、Brenda、Barbara、Bob、Amy、Judy、Helen、Hildergard、Helga、Susan、Lucy、Linda、Frank、Fred、Mary、Maria、Paul、Robert、Roger、Ruby、Elanie、Rita、Iris、Jacky、Joyce、Mavis、Charlene、Steve、Steven、Tom、Thomas、Wendy,不但撞名率超高,許多外國人都會覺得這些都是阿公阿嬤等級的名字,明明是小孩,卻有像阿公阿嬤的名字,很奇怪!你們以後生小孩總不可能會給小孩取「金生」、「金水」、「玉蘭」、「玉英」等阿公阿嬤時代的名字吧?,3. 1. 如果你是女生,你希望你的英文名字能為你帶來所希望的印象,可以參考下面的例子:Amber、Angel、Angela、Ann、Anna、Annie、Alice、Antonia、Belle、Bella、Carmen、Catherine、Charlotte、Christina、Elena、Elizabeth、Eva、Emma、Emily、Fiona、Jade、Jenny、Jennifer、Julia、Julie、Jaqueline、 Jasmine、Jamie、Jessie、Jessica、Kelly、Lydia、Maggie、Margaret、Naomi、Nicky、Nicole、Nora、Queena、Rachel、Rebecca、Rigina、Robin、Eleanor、Matilda、Monica、Olivia、Sabrina、Samantha、Sylvia、Sophia、Vanessa、Tracy、Una、Yvonne,2. 如果你是男生,可以叫Ben、Bruce、Caleb、Charlie、Charles、Colin、Darren、Darwin、Daniel、Dylan、Gabriel、Guido、George、Simon、Alex、Allen、Austin、Eddy、Edward、Ethan、Andy、Andrew、Hank、Ken、Kent、Mark、Matthew、Max、Micheal、Nathan、Nick、Noah、Owen、Ray、Jeremy、Jeff、Jeffery、Jerry、Joey、Joseph、Scott、Terry、Tony、Alexis、Victor、Taylor、Wade、Wayne、William(可以簡稱Billy,不要簡稱Willy)、Xavier、Yehudi、Zack,這麼帥氣的名字,何嘗不拿來參考呢?,3. Ralph、Earl最好不要取,因為發音跟人作嘔很像,4. 最好不要取Woody,因為有勃起的意思;Randy、Randi也盡量避免,因為有性暗示,5. Gay也不要取,會被拿來開玩笑,大家自己斟酌吧!,6. Patsy很不吉利,有犯罪的意思,7. Pansy盡量少取,因為有娘炮男的意思,8. 有人會拿天氣來當英文名字:Sunny、Cloudy、Rainy、Shiny、Dark,人家會覺得你很像天氣預報員,真的很奇怪!,9. 還有人會拿動物當英文名字:Bear、Cat、Dog、Lion、Rabbit、Tiger、Elephant、Shark、Kitty、Pussy,我們是人,不是動物!取這些名字外國人會一副摸不著頭腦的表情另外,Pussy是小貓的意思,這個也是陰門的俚語但是有人覺得這個名字很可愛勸你不要叫這個名字,如果你叫了,外國人也是會建議你改名如下:,外國人:What’s your name? ,女孩:My name is Pussy. ,這時外國人就開始問:Sweety, why did you name yourself “Pussy”? 因為這個非常不適合拿來當英文名字啊!,女孩:Because I love cats and my teacher tells me pussy means little cat.,外國人:Sweety, if you like cat you can name yourself Kate or Cathy, but not Pussy.,女孩:But I love this name.,外國人:⋯⋯(無言),看了這篇文章,你們應該知道取英文名字要謹慎的選了吧?如果有要補充的,請在下方留言! 南開科大 尼科爾 @2021-06-07 19:14:40