曹冀魯～魯蛋叔叔來囉

曹冀魯老師(這是我對他的尊稱)，魯蛋叔叔工作室創辦人，也是台灣十分知名的配音員之一，主要配過的角色有荷馬辛普森之類的，以下為他演講的精華，“二創永遠是最難的”，特別對於動畫類的部分，因為還要對嘴型跟語速，在撰寫台詞的時候，也要考慮到台詞能不能接地氣，“你自己都笑不出來，要怎麼娛樂觀眾?”，由於感覺是會疲勞的，所以在台詞的新鮮度上，觀眾的胃口是越來越大的，所以撰寫台詞上難度一定是越來越高的，“配音員界環境並不好”，因為大家聽配音一定都會有習慣性，所以通常在配音員的世代交替上，後浪很難推前浪，新人如果要初試啼聲，其實雇用的電視台也是要承擔可能不受歡迎的風險，所以不敢用新人，就使得前一代的配音員得繼續配下去，常常會有超時過勞的情況，“藝人中配是對配音界的傷害”，同樣都是配音，藝人雖然沒有配音員的專業，但是卻因為本身的名氣，而領了配音員數倍的薪水，而且在配音的時候，因為藝人是”跨刀”來配音領域，所以能使用的時間並不多，更不可能說有耐心去無限的RE，(跟雷姆沒關係，是指重新錄音)，所以對於專業的配音員來說，這的確是滿不公平的現象，“老皮的廣東國語?”，其實曹老師因為客戶方面的專業問題，而使得老師本身失去耐心，所以隨意地使用了廣東國語來為老皮配音，結果意外地收到了大的迴響，“年輕世代不建議你們來配音界”，因為要進入配音界，都要先經過補習班的洗禮，這是基於曹老師在面試的時候，希望配音員都是先準備好能力的心態，他們沒有時間再去重新教導一位配音員，加上就算合格了，前面提到的世代無法交替的情況，也幾乎讓為了配音而上補習班變得意義不大，(額外爆掛:曹老師有一個朋友的女兒，之前在台灣角川上配音班，花了13萬，不僅上課試配設備不比一般錄音工作室，而且兩年只有接到兩個長劇的配音，收入非常的低廉)，(角川的罪刑又加一等)，，最後，我用荷馬的聲線跟曹老師對話，並介紹自己ACG版主的身分，老師順手幫我簽名，也幫了我一個小忙，，Fin， 中原大學 托卡Tohka @2019-11-29 14:27:56

即刻下載 Zuvio 校園

使用此功能前，請先下載 App 進行實名認證

關閉

即刻下載 Zuvio 校園

使用此功能前，請先下載 App 進行實名認證

關閉